Olmsted, Frederick Law, 1822-1903, Boston